Ez a feldolgozás abban az időben született, amikor a zenekar – nem sokkal megalakulása után – New York-ba költözött és a tagok a legendás glam rock/protopunk csapat, a New York Dolls próbatermében laktak. A dobos, Spider egy darabig koncertzenészként be is szállt Johnny Thunders zenekarába. Az adaptáció a Pure Hell két tagja és Thunders együttműködéséből született és ez volt az egyik dal az Egyesült Kirányságban 1978-ban, az ottani turnéjukhoz kapcsolódóan kiadott kislemezükön (These Boots Are Made For Walking / No Rules). Az első teljes album, a Noise Addiction (2006) megjelenésére 28 évet kellett várniuk az anyag rögzítése után, de időközben készült egy további kiadatlan stúdióanyag is The Black Box címmel, olyan közreműködőkkel, mint Lemmy Kilmister (Motörhead).
Az eredeti, 1966-os Nancy Sinatra-dal az énekesnő legnagyobb slágere volt. Egyébként ő jegyzi az egyik első interraciális csókot az amerikai tévéképernyőn: 1967-ben az NBC csatornán saját showműsorában amolyan baráti puszival zárt egy közös táncszámot Sammy Davis, Jr. előadóművésszel. Már az édesapa, Frank Sinatra is közismerten elkötelezett volt a feketék polgárjogi mozgalma mellett – segélykoncerten vett részt Martin Luther Kingért, de más fellépésein is felszólalt és bojkottakciókkal is tiltakozott a faji szegregáció ellen. Igaz, később erős kritika érte, amiért 1981-ben koncertet adott az apartheid-rendszer miatt ekkoriban sok művész által elkerült Dél-Afrikai Köztársaságban.
